Sensible Canadian Trademark Ruling Takes Overall Impression Of Branding Into Account

from the well-done dept

We talk so much here about silly trademark disputes, often times resulting in equally silly court rulings, that, every once in a while, it's probably worth the effort to point out when a court gets things exactly right. For this, we travel up to Canada, where a Federal Court judge presided over a trademark dispute between Pacific Western Brewing and Cerveceria del Pacifico over the branding of their brews. At issue was the labels on packaging for PWB's Pacific Pilsner and Cerveceria's Pacifico Clara. PWB argued at court that the branding and language was too similar and would confuse customers. Here are samples of each beer's branding.


So, yeah, other than roughly similar uses of the word "Pacific", there's not a whole lot of similarity here. Normally, this is about when we'd hold our collective breaths and wait to see if the court comes down with a sensible ruling based on the likelihood of customer confusion, or if the court instead chooses the over-protectionist route, focusing on the common language and nothing else. In this case, Justice Luc Martineau appears to have gotten every last bit of it right.

Martineau said the first impression given by the label Cerveceria uses for its Pacifico brand "is of its obviously foreign origin" and that it's "highly stylized, with many distinctive design elements, including strong and contrasting colours and font in red, gold, blue, green and yellow." He further said the label "differs visually, phonetically, and semantically" from all of the marks PWB uses for its Pacific brands of beers.

Martineau also dismissed as without merit PWB's argument that contrary to a statement on the register, Cerveceria del Pacifico was not first sold in Canada as early as April 1986.He noted that an affidavit from Cerveceria stating the beer was introduced at Expo '86, where it was sold at a Mexican restaurant called Ole Cantina, was not challenged by PWB counsel. By December 1989, Pacifico was listed with the B.C. Liquor Distribution branch and in August 1990, a registration protecting the mark was issued.

"The delay of almost 25 years before attempting to invalidate the registration weighs heavily against a finding of confusion," Martineau said of PWB's action.
Let it all wash over you like a cool breeze on a hot summer day. The court took into account, in its words, the overall impression of the branding, which is another way of assessing the likelihood of customer confusion. Having found none, the judge then moved to dismiss PWB's case, stopping only briefly to ding them for claiming this was an issue after a couple of decade's worth of peaceful coexistance. Add to all of this the fairly common place a word like "Pacific" has in our parlance and it's easy to understand the judge's reasoning.

Still, we've been stung enough to times to make this worth a brief bit of applause.

Hide this

Thank you for reading this Techdirt post. With so many things competing for everyone’s attention these days, we really appreciate you giving us your time. We work hard every day to put quality content out there for our community.

Techdirt is one of the few remaining truly independent media outlets. We do not have a giant corporation behind us, and we rely heavily on our community to support us, in an age when advertisers are increasingly uninterested in sponsoring small, independent sites — especially a site like ours that is unwilling to pull punches in its reporting and analysis.

While other websites have resorted to paywalls, registration requirements, and increasingly annoying/intrusive advertising, we have always kept Techdirt open and available to anyone. But in order to continue doing so, we need your support. We offer a variety of ways for our readers to support us, from direct donations to special subscriptions and cool merchandise — and every little bit helps. Thank you.

–The Techdirt Team

Filed Under: branding, canada, confusion, pacific, pacifico, trademark
Companies: cerveceria, pwb


Reader Comments

Subscribe: RSS

View by: Time | Thread


  1. identicon
    Canadian Mudflaps, 27 Oct 2015 @ 2:02am

    Its a-boot time someone got it right, eh?

    link to this | view in thread ]

  2. icon
    Chris-Mouse (profile), 27 Oct 2015 @ 4:49am

    It's a sad commentary on the legal system when getting a sensible ruling becomes newsworthy.

    link to this | view in thread ]

  3. icon
    musterion (profile), 27 Oct 2015 @ 7:12am

    And who owns Pacifico?

    Does one of the big beer cartels own Pacifico?

    link to this | view in thread ]

  4. icon
    Roger Strong (profile), 27 Oct 2015 @ 7:39am

    Re: And who owns Pacifico?

    It's owned by Mexican brewing giant Grupo Modelo, which is 50% owned by Anheuser-Busch InBev.

    Grupo Modelo also exports Corona, Modelo and other bands.

    Anheuser-Busch InBev owns Budweiser, Beck's, Bud Light, Skol, Brahma, Michelob Ultra and many other brands. It also owns SABMiller, whose brands include Fosters, Grolsch, Miller, Peroni and Pilsner Urquell.

    But beyond that, no.

    link to this | view in thread ]

  5. icon
    JustMe (profile), 27 Oct 2015 @ 7:54am

    But... but...

    Nautical stuffs! Anchors! Boat things! They *must* be similar because they are about the Oooooocean and there can only be one beer about the Oooooocean sold in Canada. Duh. If Pacifico doesn't like it have them use one of the other 20 or 30 oceans.

    link to this | view in thread ]

  6. icon
    Ben (profile), 27 Oct 2015 @ 10:37am

    Hoist one for the judge!

    Common sense in a judicial branch!

    I'll hoist a BAR HARBOR REAL ALE from the Atlantic Brewing Co. just to avoid confusion with all those west coast/Pacific ones.

    link to this | view in thread ]

  7. identicon
    Hanudin, 24 Jun 2016 @ 12:34am

    Obat Patah Tulang

    Ijin Ser Gan, Obat Patah Tulang Untuk Anak klik http://goo.gl/mbO465

    link to this | view in thread ]

  8. identicon
    Dehan, 4 Sep 2016 @ 11:52pm

    Obat Herbal Setelah Operasi caesar

    Ijin Ser gan, Untuk Yang membutuhkan Obat herbal sehabis Operasi Caesar . Klik http://www.tokodehan.com/2016/08/obat-herbal-setelah-operasi-caesar.html

    link to this | view in thread ]

  9. identicon
    Dehan, 24 Nov 2016 @ 10:59pm

    Obat Perawatan Luka

    Infonya bermanfaat gan. Makasih banyak. Kunjungi juga blog kami http://goo.gl/lwOm2g

    link to this | view in thread ]

  10. identicon
    Hanudin, 11 Jan 2017 @ 6:29am

    Obat Borok

    Kunjungan perdana gan. Terimakasih Untuk Beritanya Bermanfaat. Kunjungi juga blog kami di http://goo.gl/c6qAXQ

    link to this | view in thread ]

  11. identicon
    Hisna, 19 Jun 2017 @ 12:52am

    Obat Luka Gatal Bernanah

    Info Untuk Obat Herbal Luka Gatal Bernanah . Kunjungi Blognya http://obatlukagatalbernanah.blogspot.co.id/2017/06/obat-luka-gatal-bernanah.html

    link to this | view in thread ]


Follow Techdirt
Essential Reading
Techdirt Deals
Report this ad  |  Hide Techdirt ads
Techdirt Insider Discord

The latest chatter on the Techdirt Insider Discord channel...

Loading...
Recent Stories

This site, like most other sites on the web, uses cookies. For more information, see our privacy policy. Got it
Close

Email This

This feature is only available to registered users. Register or sign in to use it.