China Clamps Down On Another Serious Threat To The Middle Kingdom: Western Animal Cartoon Books For Children

from the who's-afraid-of-peppa-pig? dept

Here's the latest instalment in the long-running Techdirt series "just when you thought there was nothing left to control, China comes up with something else it wants to throttle", as reported by the South China Morning Post:

An order from Beijing will drastically cut the number of foreign picture books for children published in mainland China this year, four publishing sources told the South China Morning Post.

The order opens a new front in a broad campaign to reduce the influence of foreign ideas and enhance ideological control, applying restrictions to animal cartoons and fairy tales written for toddlers and older children that have few political implications. Chinese universities were previously ordered to limit the use of Western textbooks and promote communist dogma.

According to the article, China's state publishing administration has imposed a quota system on domestic publishers, limiting the number of foreign picture books that can be published in any one year. Apparently, the aim is two-fold: to promote children's books created by domestic authors and illustrators; and to stop innocent young Chinese minds being seduced by the subtle charms of Western propaganda in the form of cartoon stories about animals.

But it's not just children that the Chinese authorities want to shield from harmful ideas. Quartz has a related story about a more general clampdown on Western publications that has been imposed on vendors using the leading online shopping site Taobao, part of the Chinese Internet giant Alibaba:

Taobao has ordered all vendors to stop selling foreign media starting today -- even if authorities have approved the media for circulation in China. The online shopping platform, owned by Alibaba, has been one of the few places to browse overseas publications free from censors, largely because the site's business model allows individual vendors to do business directly with customers. It's also helped that the daigou, or overseas agents, can evade import duties by carrying or shipping goods into China.

As the Quartz article notes, the new rule cites an obscure 1991 law; its unexpected invocation now seems related to a general clampdown around the highly-sensitive two-week National People's Congress, currently under way in Beijing. Perhaps Western cartoon animals have fallen victim to the same paranoia.

Follow me @glynmoody on Twitter or identi.ca, and +glynmoody on Google+

Hide this

Thank you for reading this Techdirt post. With so many things competing for everyone’s attention these days, we really appreciate you giving us your time. We work hard every day to put quality content out there for our community.

Techdirt is one of the few remaining truly independent media outlets. We do not have a giant corporation behind us, and we rely heavily on our community to support us, in an age when advertisers are increasingly uninterested in sponsoring small, independent sites — especially a site like ours that is unwilling to pull punches in its reporting and analysis.

While other websites have resorted to paywalls, registration requirements, and increasingly annoying/intrusive advertising, we have always kept Techdirt open and available to anyone. But in order to continue doing so, we need your support. We offer a variety of ways for our readers to support us, from direct donations to special subscriptions and cool merchandise — and every little bit helps. Thank you.

–The Techdirt Team

Filed Under: censorship, children's books, china


Reader Comments

Subscribe: RSS

View by: Time | Thread


  1. icon
    That One Guy (profile), 17 Mar 2017 @ 5:55pm

    On the one hand, the fact that they're freaking out over cartoon animals would seem to demonstrate that even the ones in charge over there realize how pathetically weak their arguments about how awesome the country and government is, and how easy it is for people to see through them with even the slightest bit of effort.

    On the other hand, the fact that they can make those sorts of demands and expect to be obeyed is all sorts of horrifying as far as freedoms in china are concerned. 'That book doesn't spend nearly as much time as it should gushing about how amazing the chinese government is, and as a result you're not allowed to read it' is the sort of thing that should only be found in dystopian, 'Big Brother Is Watching You' novels, not a real, major government.

    link to this | view in thread ]

  2. identicon
    RS, 17 Mar 2017 @ 6:06pm

    I see the Middle Kingdom between Heaven and Earth
    Like the Chinese call the country of their birth
    We all figure that our homes are set above
    Other people than the ones we know and love
    In every place with a name
    They play the same territorial game
    Hiding behind the lines
    Sending up warning signs

    link to this | view in thread ]

  3. identicon
    Châu, 18 Mar 2017 @ 12:49am

    Eastern Animal Books

    Chinese news confuse me, it say in one sentence FOREIGN (外国) book, than another sentence WESTERN (西方) but FOREIGN ≠ WESTERN. I assume no allow cool communist propaganda from Soviet Union (СССР) or Việt nam, Cuba, or North Korea. I forget Cuba is communist but Western country. Maybe they really mean cartoon version for Animal Farm?

    Young people in China can read local 西游记 about how stupid people in heavens govern Earth, not very different than current governments on Earth today.

    link to this | view in thread ]

  4. identicon
    Anonymous Coward, 18 Mar 2017 @ 10:41am

    Re: Eastern Animal Books

    North Korea is hardly communistic, but more a cult of personality around the great paranoid leader. Vietnam and Laos are the only true remaining communistic countries. Lets be real here: China is not a truely communistic country, but rather an empire having problems keeping the states on a common path without resorting to outside enemies.

    link to this | view in thread ]

  5. identicon
    Wendy Cockcroft, 20 Mar 2017 @ 6:58am

    Re: Re: Eastern Animal Books

    Even Vietnam and Laos are liberalising these days. True communism requires a closed economic and cultural system. These countries aren't closed. I don't think true communism is actually possible. It either gets warped out of recognition and becomes a never-ending nightmare whose repercussions continue for decades after it has finally ended or gets so watered down, all you get is the attempts to fend off "counter-revolutionary" activities such as slagging off the Glorious Leader du jour.

    There is nothing in communism that provides a check on the powers of the ruling administration. That is one of the ways in which it fails. The other is its refusal to accept that market forces exist.

    link to this | view in thread ]

  6. icon
    Ninja (profile), 20 Mar 2017 @ 7:02am

    In another news the sun is hot, the water is wet and China censors.

    link to this | view in thread ]

  7. identicon
    hegemon13, 20 Mar 2017 @ 11:35am

    To be fair...Orwell had a pretty good run disrupting politics with cartoonish western animals.

    link to this | view in thread ]


Follow Techdirt
Essential Reading
Techdirt Deals
Report this ad  |  Hide Techdirt ads
Techdirt Insider Discord

The latest chatter on the Techdirt Insider Discord channel...

Loading...
Recent Stories

This site, like most other sites on the web, uses cookies. For more information, see our privacy policy. Got it
Close

Email This

This feature is only available to registered users. Register or sign in to use it.